Top
A-3. その他の注意点


Documentation

Appendix 3. その他の注意点

テンプレートに ${ } を書きたい (↑目次へ)

Mayaa ではスクリプトを書くときに ${ } という表記を使います。テンプレート上でも mayaa ファイル上でも、この表記をした場合にはスクリプトとして扱います。

そのためテンプレート上に ${ } という文字列を書きたい場合、${ } とエスケープして書く必要があります。

出力する文字エンコーディングを指定したい (↑目次へ)

Mayaa で出力する文字エンコーディングとテンプレート読み込み時の文字エンコーディングを決定するのは、テンプレートの文字エンコーディング指定です。HTML テンプレートであれば META タグでの指定、XML テンプレートであれば XML としての文字エンコーディング指定です。

文字エンコーディングを指定しない場合は UTF-8 として扱います。文字エンコーディングはトラブルの元となりやすいため、基本的には明示的に文字エンコーディング指定をするようにしてください。

(※1.1.12 以降) Shift_JIS のテンプレートを使う場合、Windows で編集したファイルであればエンジン設定でパラメータ "convertCharset" の値を true に設定し、テンプレートの META タグで "Windows-31J" を指定するようにしてください。これにより文字化けを防ぎ、かつ "Shift_JIS" として出力するため IE や携帯電話でも正しく文字エンコーディングを認識できるようになります。

※1.1.3 で変更しました。文字エンコーディングを指定しない場合、HTML と XML で動作が異なります。HTML の場合、UTF-8 と自動判定できる場合は UTF-8 として、それ以外は ISO-8859-1 として扱います。XML の場合は UTF-8 として扱います。

Java から出力した "~" が文字化けする (↑目次へ)

日本語を扱う場合、文字エンコーディングの指定によっては文字化けが発生することがあります。文字化けを回避するには、Java ソースコードや他のリソースと同じ文字エンコーディングを使うようにしてください。

たとえば Windows で開発する場合、一般的に Java ソースコードの文字エンコーディングは MS932 です。この場合に HTML テンプレートに指定する文字エンコーディングは Windows-31J です。Shift_JIS ではありません。テンプレートの文字エンコーディングを Shift_JIS にした場合、Java ソースコード中に書いた "~" の文字を出力しようとすると文字化けが発生します。

<, >, & などを書きたい (↑目次へ)

テンプレート、mayaa ファイルの両方とも、<, >, & などを文字として使いたい場合は &lt;, &gt;, &amp; のようにエスケープする必要があります。

ちょっとややこしくなりますが、mayaa ファイルからテンプレートに「エスケープ後の文字列」を出力する場合、もう一段階エスケープしなければなりません。(&amp;lt;, &amp;gt;, &amp;amp;)

Copyright (c) 2004-2009 the Seasar Foundation and others. all rights reserved.